Note legali / Legal notice

Ultimo aggiornamento / Last updated: 20 maggio 2026 / May 20, 2026

🇮🇹 Note legali (Italiano)

1. Marchio SELLONE

SELLONE™ è un marchio di SpazioAlieno.Art (Gianluigi Ruju & Marco Pala), atelier italiano di design. Il marchio identifica una collezione di sedute monumentali, sculture abitabili in pelle italiana, prodotte uno alla volta su misura in atelier italiano.

2. Uso descrittivo di marchi terzi (nominative fair use)

Sul sito sell-one.it possono comparire — esclusivamente a fini descrittivi, editoriali e culturali — riferimenti generici a tipologie e a epoche del motociclismo. Le denominazioni dei modelli SELLONE e TANKONE sono nomi di fantasia di SpazioAlieno.Art e non riproducono, né intendono evocare, marchi, nomi di modello, livree o segni distintivi di alcun costruttore.

Tali riferimenti hanno la sola funzione di identificare la tipologia motociclistica alla quale ciascuna seduta SELLONE si ispira culturalmente, e costituiscono uso descrittivo del marchio altrui (cosiddetto nominative fair use) ai sensi dell'art. 14 della Direttiva UE 2015/2436 sui marchi d'impresa e del corrispondente art. 21 del Codice della Proprietà Industriale italiano (D.Lgs. 30/2005).

In particolare, SpazioAlieno.Art dichiara:

di non utilizzare i marchi terzi come segno distintivo dei propri prodotti, ma solo come riferimento descrittivo onesto;
di non riprodurre i loghi figurativi delle case motociclistiche sui propri prodotti o sulle proprie immagini commerciali;
di non implicare alcuna affiliazione, sponsorizzazione, endorsement o connessione con alcuna casa motociclistica;
di operare nel rispetto di usi commerciali leali in conformità con la prassi consolidata del settore design industriale "ispirato a".

Tutti i marchi terzi eventualmente citati restano di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari.

3. Immagini fotografiche

Le immagini illustrative di motociclette eventualmente presenti sul sito a corredo delle schede prodotto SELLONE sono state elaborate artisticamente (riduzione cromatica, posterizzazione, ritocchi grafici) per fini puramente descrittivi e di riferimento culturale, in regime di citazione critica e descrittiva ai sensi dell'art. 70 della Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d'autore italiano.

Se sei titolare dei diritti d'autore di una qualsiasi immagine presente sul sito e ritieni che l'uso non rientri nell'eccezione di citazione, contattaci all'indirizzo contact@sell-one.it indicando l'immagine specifica e fornendo prova della titolarità: provvederemo entro 48 ore alla rimozione o alla regolarizzazione mediante licenza, secondo la procedura notice & takedown di prassi.

4. Originalità del design SELLONE

Ogni seduta SELLONE è un'opera di design industriale originale, frutto della rielaborazione artistica e formale dei progettisti SpazioAlieno.Art. Le sedute non sono né replicano alcun prodotto motociclistico originale: sono sculture abitabili autonome, di dimensioni monumentali (2,0–4,0 metri), realizzate in pelle italiana e materiali ad alte prestazioni proprietari.

Il design SELLONE è tutelato da:

diritto d'autore ex L. 633/1941 art. 2 n. 10 (opere del disegno industriale che presentino carattere creativo);
diritto sui modelli comunitari non registrati ex Regolamento UE 6/2002 art. 11 (protezione automatica di 3 anni dalla prima divulgazione);
autodeposito presso atto pubblico (PEC di data certa del 19 maggio 2026) ai sensi dell'art. 2704 c.c.;
deposito presso EUIPO (marchio dell'Unione europea + disegni e modelli comunitari registrati) in preparazione.

5. Contatti per questioni legali

Per ogni questione relativa a diritti di proprietà intellettuale, marchi, immagini o copyright:

SpazioAlieno.Art
di Gianluigi Ruju & Marco Pala
contact@sell-one.it

Risposta entro 48 ore lavorative.

English version below

🇬🇧 Legal notice (English)

1. SELLONE trademark

SELLONE™ is a trademark of SpazioAlieno.Art (Gianluigi Ruju & Marco Pala), an Italian design atelier. The trademark identifies a collection of monumental seating sculptures, made of Italian leather and produced one at a time, bespoke, in our Italian atelier.

2. Descriptive use of third-party trademarks (nominative fair use)

The website sell-one.it may contain — exclusively for descriptive, editorial and cultural purposes — generic references to motorcycling typologies and periods. SELLONE and TANKONE model designations are fanciful names owned by SpazioAlieno.Art and neither reproduce nor seek to evoke the trademarks, model names, liveries or distinctive signs of any manufacturer.

Such references serve solely to identify the motorcycle tradition that each SELLONE seating sculpture is culturally inspired by, and constitute descriptive use of third-party trademarks (so-called nominative fair use) pursuant to Article 14 of EU Directive 2015/2436 on trademarks and the corresponding Article 21 of the Italian Industrial Property Code (Legislative Decree 30/2005).

In particular, SpazioAlieno.Art declares:

that it does not use third-party trademarks as distinctive signs of its own products, only as honest descriptive references;
that it does not reproduce the figurative logos of motorcycle manufacturers on its products or on its commercial imagery;
that it does not imply any affiliation, sponsorship, endorsement or connection with any motorcycle manufacturer;
that it operates in compliance with honest commercial practices according to the established conventions of the "inspired by" industrial design field.

All third-party trademarks referenced remain the exclusive property of their respective owners.

3. Photographic images

Illustrative images of motorcycles possibly present on the website to accompany SELLONE product pages have been artistically processed (color reduction, posterization, graphic retouches) for purely descriptive and cultural reference purposes, under the critical and descriptive citation exception pursuant to Article 70 of Italian Law no. 633 of April 22, 1941 on copyright.

If you are the copyright holder of any image present on the website and believe that the use does not fall within the citation exception, please contact us at contact@sell-one.it indicating the specific image and providing proof of ownership: we will proceed within 48 hours to remove the image or to formalize a license, according to standard notice & takedown practice.

4. Originality of SELLONE design

Each SELLONE seating sculpture is an original work of industrial design, the result of artistic and formal re-elaboration by SpazioAlieno.Art designers. The sculptures neither replicate nor reproduce any original motorcycle product: they are autonomous inhabitable sculptures, of monumental dimensions (2.0–3.5 meters), made of Italian leather and proprietary high-performance materials.

The SELLONE design is protected by:

copyright under Italian Law 633/1941 art. 2 no. 10 (industrial design works with creative character);
unregistered Community design rights under EU Regulation 6/2002 art. 11 (automatic 3-year protection from first disclosure);
public-act self-deposit (certified PEC dated May 19, 2026) under art. 2704 of the Italian Civil Code;
filing at EUIPO (EU trademark + registered Community designs) in preparation.

5. Legal contact

For any matters relating to intellectual property rights, trademarks, images or copyright:

SpazioAlieno.Art
by Gianluigi Ruju & Marco Pala
contact@sell-one.it

Response within 48 business hours.